ملجأ الطوارئ في الصينية

• 临时房屋

• ملجأ    动物保护区; 地下掩蔽部; 地堡; ...
• ملجأ للطوارئ    異尘余生：庇护所
• طب الطوارئ    急诊医学

أمثلة

1. واستنادا إلى هذا الإيمان عرضنا أن نضطلع بدور القيادة العالمية في ملجأ الطوارئ في الكوارث الطبيعية.
   根据这种看法，我们提出在提供自然灾害应急帐蓬方面发挥全球领导作用。
2. وينبغي أن تعزز شراكتها مع المنظمات الدولية الحكومية وغير الحكومية بغية توفير أفضل خدمات فعالة للحماية للمرأة والطفل وكذلك تعميم منظور جنساني في ملجأ الطوارئ ومجموعات الحماية.
   应加强与政府间组织和非政府组织的伙伴关系，以便为妇女和儿童提供更加有效的保护服务，并将性别观点纳入应急帐蓬和保护问题小组的主流。